译文
在阁楼中好似春天一般,平常不用的(de)(de)窗子将白昼都(du)隔在了外面,走(zou)在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
在乡村的野(ye)外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
“魂啊归来吧!
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
(13)遂:于是;就。
铗(jiá夹),剑。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
17.笔头千字:即下笔千言之意。
(23)彤庭:朝廷。