译文
我曾在洛(luo)阳做官观赏过那里的奇花异草,
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟(fen)地却被人耕种(zhong),可见权力风流是空。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
白兔(tu)捣成的仙药,到底是给(gei)谁吃的呢?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫(mang)茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你(ni)不知因何天涯飘零?
注释
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
遣:派遣。
7.床:放琴的架子。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。