译文
从前,齐国(guo)攻打(da)鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来(lai),便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别(bie)离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟(yan)雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
美好的日子(zi)逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
注释
(6)杳杳:远貌。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
(6)春温:是指春天的温暖。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
④ 乱红:指落花。
忌:嫉妒。