译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
不必像服琼浆一样成仙,此水(shui)已足以荡涤尘俗。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小(xiao)就在幽燕纵横驰骋。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出(chu),水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优(you)美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场(chang);能够功成身退远祸全名,只(zhi)有那汉代的名臣张良。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自(zi)妖娇美艳。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
⑸拥:抱,指披在身上。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要