译文
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
四五位村中的年长(chang)者,来慰问我由远地归来。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着(zhuo)。
一天(tian)晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先(xian)生著(zhu)的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再(zai)加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下(xia),读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对(dui)人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多(duo)少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
④雪:这里喻指梨花。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
⑷梅花早:梅花早开。