译文
我平生素(su)有(you)修道学仙的愿望，自此以后将结束世俗之乐。
古往今来的多少事，都付诸于（人们的）谈笑之中。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
漫步城东门，美女多若天上云。虽然多若云，非我所思人。唯此素衣绿头巾，令我爱在心。
村前村后田间地头桑柘多茂盛，东邻西舍界限分明彼此不相侵。
摘下来的花不愿插在头上，喜欢采折(zhe)满把的柏枝。
此夜投宿佛寺住在高阁上，星月交辉掩映山间雾朦胧。
湘君降落在北洲之上，极目远眺啊使我惆怅。
青春年华一(yi)去不复返，人生顶点难以再次达到。
有客舟从那里而来，桨声流水间船身抑扬。
如雪般的梨花淡淡的白，柳条透露出浓郁的春色，飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花，布满了全城。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节，通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照，眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
越石父是个贤才，正在囚禁之中。晏子外出，在路上遇到他，就解开乘车左边的马，把他赎出来，用车拉回家。晏子没有向越石父告辞，就走进内室，过了好(hao)久没出来，越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊，匆忙整理好衣帽道歉说：“我即使说不上善良宽厚，也总算帮助您从困境中解脱出来，您为什么这么快就要求绝交呢？”越石父说：“不是这样的，我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中，那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟，把我赎买出来，这就是了解我；了解我却不能以礼相待，还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
当花落的时候春天已经很繁盛了，游春的人都顾全不完。
县里有个叫成名的人，是个念书人，长期没有考中秀才。为人拘谨，不善说话，就被刁诈的小吏报到县里，叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉（任里正这差事）。不到一年，微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀，成名不敢勒索老百姓，但又没有抵偿的钱，忧愁苦闷，想要寻死。他妻子说：“死有什么益处呢？不如自己去寻找，希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归，提着竹筒丝笼，在破墙脚下。荒草丛里，挖石头，掏大洞，各种办法都用尽了，最终没有成功。即使捉到二、三只，也是又弱又小，款式上不符合。县官定了限期，严厉追逼，成名在十几天中被打了上百板子，两条腿脓血淋漓，连蟋蟀也不能去捉了，在床上翻来覆去只想自杀。
只应该守寂寞了此一生，关闭上柴门与人世隔离。
注释
(7)月轮：指月亮，因为月圆时像车轮，所以称为月轮。
（20）恶：同“乌”，何。
7栗：颤抖
之：结构助词，的。
3.告归：辞别。局促：不安、不舍的样子。
[4]爱景：冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》：“杜预注《左传》曰：冬日可爱，夏日可畏。”景：日。扶桑：传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》：“汤谷上有扶桑，十日所浴。”郭璞注：“扶桑，木也。”
岂：难道
长恨辞：指白居易的长诗《长恨歌》。