译文
在垂死的(de)重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
忽然想起天子周穆王,
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗(cu)涩实在难听。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒(sa)自如。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平(ping)的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋(qiu)著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
17.箭:指竹子。
(8)拟把:打算。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
25.竦立:恭敬地站着。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。