译文
魂魄归来吧!
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚(gang)刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的(de)场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得(de)晶莹剔亮。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了(liao)。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离(li)开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛(sheng)。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
这一切的一切,都将近结束了……
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕(xi)阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
庄公:齐庄公。通:私通。
15、则:就。
(5)属(zhǔ主):写作。
[1]选自《小仓山房文集》。
29.起:开。闺:宫中小门。