译文
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像(xiang)他们的胸中存在足以包容天(tian)地万物的精神力量。这(zhe)是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭(ting)学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭(can)愧了。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分(fen);有不朝见的,天子就修明德行(xing)。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪(pei)伴我一辈子了。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满(man)水汤。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
注释
72非…则…:不是…就是…。
一时:一会儿就。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
以:在
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”