译文
柳树旁(pang)边深深的庭院(yuan),燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提(ti)神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微(wei)薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋(xi)蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草(cao)丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终(zhong)没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
祭献食品喷喷香,
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
悠悠:关系很远,不相关。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
(30)缅:思貌。
70、柱国:指蔡赐。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。