译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我(wo)痛饮美酒,心胸开阔,胆(dan)气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
江乙回答说:“老(lao)虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以(yi)为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害(hai)怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
整夜连绵的秋雨,就像陪(pei)伴着即将离别的人哭泣。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
④轻:随便,轻易。
⑥安所如:到哪里可安身。
(7)蕃:繁多。
16、出世:一作“百中”。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。