译文
九重的(de)皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都(du)躬身朝拜皇帝。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
层(ceng)层树林都染上秋天的色彩,重重山岭(ling)披覆着落日的余光。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌(zhang),连年战(zhan)乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
魂魄归来吧!
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
围绕着杏花(hua)的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽(zhan),蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
注释
⒀曾:一作“常”。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
闻:听说。