译文
长(chang)安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中(zhong)饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是(shi)雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到(dao)明年再来反攻,千万不要急躁。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
我自喻是朴(pu)素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
从(cong)天亮(liang)直到天黑,所走之路究竟几里?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
⒂须:等待。友:指爱侣。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)