译文
别墅主人和我没有见过面(mian),偶来坐坐赏那林木和石泉。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
祝福老人常安康。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
整天吃山(shan)珍海味的豪华生活有何珍贵,只(zhi)希望醉生梦死而不愿清醒。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
梅花的枝叶和花朵(duo)开遍扬州。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个(ge)叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置(zhi)闲。
满城灯火荡漾着一片春烟,
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
49、妙尽:精妙地研究透了。
10、乃:于是。
17.博见:看见的范围广,见得广。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。