译文
屈原到了(liao)江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样(yang)毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒(xing)。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪(na)能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
列国诸侯(hou)的淑美女子,人数众多真不同凡响。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜(xie)斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
岭猿越鸟(niao)的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
注释
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
善:擅长
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。