译文
在(zai)世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我此时的(de)心情不好,白白辜负了重阳佳节。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家(jia)人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡(xiang)以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
轻轻敲打,冰(bing)块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种(zhong)声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
魂魄归来吧!
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
⑸下中流:由中流而下。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
辄便:就。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
③甸服:国都近郊之地。