译文
一天(tian)晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇(qi)珍秘宝,犹(you)如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起(qi)来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉(jue)。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧(jiu)日所住的半山园中。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
十月的时候冷锋极盛大(da),北风的吹拂完全没停休。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远(yuan)远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
④平明――天刚亮的时候。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。