译文
回首往昔,那曾经的风流(liu)繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消(xiao)逝,令人无限感伤。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路(lu)比登天难攀。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也(ye)只有逃命的份儿。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
很久就想去追随(sui)尚子,况且到此缅怀起远公。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
你且登上(shang)那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小(xiao)技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
那是羞红的芍药
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
注释
7.君:你。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
遗烈:前辈留下来的功业。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。