译文
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼(yan)前只见一片雾霭笼罩江面,给人带(dai)来深深的愁绪。
于(yu)是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
最为哀痛的是因(yin)战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村(cun)?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲(bei)啼。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⑹翠微:青葱的山气。