译文
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残(can)灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂(gua)在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
壮士之(zhi)躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
修美的品德(de)将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
是谁在楼上吹(chui)奏(zou)起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花(hua)在雨中与我作伴。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶(ou)然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
吴兴:今浙江湖州。
⑸淅零零:形容雨声。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。