译文
我(wo)虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实(shi)现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
祭献食品喷喷香,
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也(ye)心甘。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
其一
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
黄台下种着(zhuo)瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位(wei)在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿(chang)罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再(zai)去奉祀(si)祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
乃 :就。
33.趁:赶。