译文
友情深厚,把所有的客套礼仪放(fang)在一(yi)边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自(zi)己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上(shang)的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可(ke)怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久(jiu)没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天(tian)意吧。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
雨收云断:雨停云散。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
④分张:分离。
4、辞:告别。