译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一(yi)方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出(chu)口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的(de)书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百(bai)忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低(di)唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
笔墨收起(qi)了,很久不动用。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空(kong)旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
借写诗杆情因悟(wu)禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
7.之:代词,指代陈咸。
⑷鱼雁:书信的代称。
躄者:腿脚不灵便之人。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
(44)太史公:司马迁自称。
①故园:故乡。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
去:距,距离。
⑷滋:增加。