译文
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸(zhi)(zhi)灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑(xiao)语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
灯下写了(liao)无数封情书,但想来想去(qu)找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可(ke)是已是秋末了,时间太晚了。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
白袖被油污,衣服染成黑。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
以:把。
19、扈(hù):楚方言,披挂。