译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到(dao)吴地,天明送走好友只留(liu)下楚山的孤影。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上(shang)古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头(tou)。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车(che)。仙人们成群结队密密如麻。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦(fan),茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪(deng)口呆。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
13、遗(wèi):赠送。
之:到,往。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。