译文
上人你乃是我(wo)们(men)宗族的骄傲,你聪慧有(you)余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高(gao)兴。你的故(gu)园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
高大城墙上有百尺高的城楼(lou),在绿杨林子外是水中的沙洲。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦(jin)筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
⑤殢酒(tì):困于酒。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
[9]少焉:一会儿。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
村:乡野山村。