译文
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
纵有六翮,利如刀芒(mang)。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可(ke)名状的痛苦。
在客居的宾馆迎(ying)来深秋的长夜(ye),
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上(shang)的金环是日月的光辉镀染。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样(yang)的。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
⑾寿酒:寿延之酒。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
⑶翻:反而。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
剑客:行侠仗义的人。
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。