译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
终于被这片浮云挡住啊,下面(mian)就黑暗不见光彩。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明(ming)白。
如青天之顶裂开一个(ge)豁口,万丈清泉从中泻下来;
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区(qu)。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像(xiang)个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上(shang)撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
我想寻(xun)找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡(cuan)位之前毕恭毕敬。
注释
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
呓(yì)语:说梦话。