译文
御史府的(de)楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
想当(dang)初,吞声忍泪,痛别亲人,被(bei)扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
她打开家门(men)没有看到心上人,便出门去采红莲。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
秋天(tian)夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
树皮像开裂的冻手,树叶(ye)像细小的鼠耳。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
考课:古代指考查政绩。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。