译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下(xia)(xia)中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖(gai)车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺(ying),热泪倾洒前胸。
何处是我们(men)分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋(jin)代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却(que)充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
不必在往事沉溺中低吟。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
想来江山之外,看尽烟云发生。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
130.分曹:相对的两方。
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
5.攘袖:捋起袖子。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。