译文
相交而过的画船(chuan)上(shang),佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地(di)垂下,时时牵拂你(ni)的绣花衣裙。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
魂啊不要去南方!
夜(ye),无视(shi)我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉(fen)莲涩(se)涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
⑽与及:参与其中,相干。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
幸:幸运。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
梅风:梅子成熟季节的风。