译文
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
它们在树枝(zhi)上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之(zhi)客,强看秋浦之花。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
今年春天眼看就要过(guo)去,何年何月才是我归乡的日期?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了(liao)极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝(chao)开始关闭,到了晋朝才重新开放。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧(wo),学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
③幄:帐。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。