译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此(ci)访仙学道求长生?
我(wo)心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
魂魄(po)归来吧!
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
如云发髻(ji)飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
虎豹吼叫啊群(qun)猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
赵国将要出战燕(yan)国,苏代为燕国对惠王说:“今天我来,路过了易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,就(jiu)会干死你。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就会饿死你。’两个不肯互相放弃,结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲惫不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
岳阳楼很多人都在看秋天的景(jing)色,看日落君山。
注释
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
按:此节描述《史记》更合情理。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。