译文
锲(qiè)而舍之
我曾经学习霸王战略(lue),希望能功成名就,锦衣返乡。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已(yi)升暮烟。
吴太守领着游春(chun)的(de)队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
还拿来那鹿皮面(mian)的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
登(deng)高遥望远海,招集到许多英才。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
注释
60. 岁:年岁、年成。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
离人:远离故乡的人。
54、期:约定。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。