译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰(chi)向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样(yang)。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩(en)宠和为什么受到废黜羞辱,也(ye)是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
在污(wu)浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感(gan)到最困难的是缺乏炼金丹的药(yao)物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里(li)才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
匹马:有作者自喻意。
56.崇:通“丛”。
3.曲阑:曲折的栏杆。
及:到达。
时年:今年。
25、殆(dài):几乎。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。