译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的(de)(de)蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
一曲(qu)清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我年轻时因考进士寄居京城(cheng),因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就(jiu)往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼(man)卿。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂(gua)天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
行人:指诗人送别的远行之人。
④夙(sù素):早。
13.清夷:清净恬淡;
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
邦家:国家。
(7)天池:天然形成的大海。