译文
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
反而使我想起困在贼窝的愁苦(ku),我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓(bin)秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
在屋(wu)北的菜园锄豆完(wan)毕,又从东边田野收割黄米归来。
上天对一(yi)切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
像浮(fu)云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑼销魂:形容极度伤心。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
⑹云山:高耸入云之山。
16、拉:邀请。
被——通“披”,披着。