译文
国家危在旦夕恰如狂风中的(de)柳絮,个(ge)人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大(da)多贻误自身。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
西伯姬昌(chang)八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
如青天之(zhi)顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
透过清秋的薄雾,传来了(liao)采菱姑娘的笑语。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相(xiang)思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭(ting)院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象(xiang)勾起了人满怀的愁绪。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
注释
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
弹,敲打。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
19.甚:很,非常。