译文
有(you)人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个(ge)小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而(er)这之后我多在外边,不常住在这里。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只(zhi)有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信(xin)投奔君主的人呢!
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴(xing),并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
(81)过举——错误的举动。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
229、阊阖(chāng hé):天门。
识尽:尝够,深深懂得。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。