译文
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
从美人登发上的袅袅春幡,看到(dao)春已归来。虽已春归,但仍时(shi)有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子(zi)尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀(huai),无心置办应节之物。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君(jun)悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便(bian)提出:“如果柳季(ji)说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家(jia)的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
注释
⒀腹:指怀抱。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
12、仓:仓库。