译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一(yi)带,秋草萧瑟荒凉。
彩画游船驶进(jin)了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
抬眼看到的人(ren)都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我走向返回山寺(si)的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
后稷原是(shi)嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯(ku)槁不堪。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
高亢的乐声直冲云(yun)霄,冲上女娲(wa)炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
卒:终于。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
报:报答。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
(3)几多时:短暂美好的。