译文
慷慨决绝啊实在不能(neng),一片纷乱啊心惑神迷。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
远处舒展的(de)树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
他使我们山中的朝霞孤零(ling)零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落(luo)下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
都与尘土黄沙伴随到老。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝(he)酒。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
翡(fei)翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
165. 宾客:止门下的食客。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”