译文
三叠泉如银河倒挂三石梁。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟(yin)赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小(xiao)小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波(bo)流转水汪汪。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
今夜是一年中的最后一个(ge)夜晚,我还在万里之外作客飘(piao)零未能回转家门。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷(fen)纷飞舞,鸣镝声萧萧。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
妇女温柔又娇媚,
春夏(xia)秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
④物理:事物之常事。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
11、适:到....去。
柳花:指柳絮。
(58)春宫:指闺房。
残:凋零。
27、宿莽:草名,经冬不死。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。