译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解(jie)命丧?
相交而过的画船上,佳人(ren)对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就(jiu)仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
魂啊不要去东方!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少(shao)女,衰老死亡的时刻。
我要早服仙丹去掉(diao)尘世情,
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
我不能够携带天下人一起去避暑,又(you)怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听(ting)起来也会感到幽静。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
①蕙草:一种香草。
昵:亲近。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
潺潺:河水缓缓流动的样子。