译文
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘(tang)江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双(shuang)。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢(gan)飞来。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾(zhan)湿衣裳。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
冷(leng)雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
怕过了时节你还(huan)不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹(tan)。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
⑧称:合适。怀抱:心意。
蛩(qióng):蟋蟀。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
169、比干:殷纣王的庶兄。
⑩黄鹂:又名黄莺。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。