译文
佳(jia)人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴(qin)声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫(jiao)声,一声一声。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大(da)军进驻石头。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成(cheng)古今。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高(gao)官那样(yang),家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
溪水经过小桥后不再流回,
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
⑤还过木末:又掠过树梢。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
使君:指赵晦之。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。