译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
桐琴象理(li)解我的心思一样(yang),为我发出悲凉的乡音。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
钟山的英魂,草堂(tang)的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚(shang),与青云比并。我只是知道有这样的人。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封(feng)赏。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
31、申:申伯。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
1.北人:北方人。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。