译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
为我铺好床席,又准备米饭(fan)菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
饰玉宝钗可使容颜(yan)生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼(lou)之西侧桂堂之东。
接着问(wen)道:“喜好音乐怎么样啊?”
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现(xian)在眼前。
注释
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
⑸兕(sì):野牛。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
⑹那(nuó):安闲的样子。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
21、湮:埋没。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
15.得:得到;拿到。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”