译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多(duo)作好诗。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风(feng)的方便不断(duan)给我来信。李陵顿首。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
妺嬉(xi)为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承(cheng),生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王(wang)远(yuan)飞高翔。
注释
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
豁(huō攉)裂开。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
⑺高枕:高枕无忧。