译文
镜湖如清霜覆盖的(de)明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
放晴高歌求醉想以此自(zi)我安慰(wei),醉而起舞与秋日夕阳争夺(duo)光辉。
夕阳下那被野草覆盖的行(xing)宫,自己的归宿在哪里啊?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有(you)说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见(jian)外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
东山我很久没有回去了,不知昔(xi)日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖(qi)息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
注释
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
⑹联极望——向四边远望。
50.像设:假想陈设。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。